きみでいて ぶじでいて - Kimi de ite buji de ite

Canción de la pianista y cantante Yoko Kanno para consolar y animar a sus connacionales afectados por el terremoto.

“Kimi de ite buji de ite” se traduciría como "se tu, mantente seguro/en paz".

Esto es lo que dice ella en la canción:

“Preocupados
El mundo esta preocupado por ti
Están buscando tu nombre

Estando juntos
El mundo esta contigo
Ellos irán a encontrarse con tu vida

Corazón y cuerpo
Sin romperse, abrazándote
Hasta que te encuentren, estando contigo
Estarás bien"


Espero que se recuperen pronto de este desastre T_T. Ganbatte, Japón!!

Lain :(
Credit: Tokyohive