¡¿Doraemon Live Action?!

Toyota lanzo nuevos comerciales, creando así, la primera adaptación a  'live action' del famosísimo manga japones "Doraemon". En el comercial aparece Tsumabuki Satoshi como Nobita adulto, que a pesar de tener 30 años, sigue tan tímido y torpe como cuando era niño.

El comercial "Nobita a los 30" consiste en una combinación de animación y gente real. El parecido con la animación es impresionante. Gigante, el enemigo de Nobita, es interpretado Ogawa Naoya, Shizuka por Mizukawa Asami, y Suneo es interpretado por Yamashita Tomohisa.

                                   

Y Doraemon es nada mas y nada menos que Jean Reno!!

HAZME EL FAVOR! XD

Jajaja la verdad no me quejo. Aunque no me esperaba que pusieran a un actor haciéndola de Doraemon, y menos extranjero. A mi me encanta Doraemon y también Tsumabuki, así que estos comerciales son perfectos! 


CM 1: Nobita a los 30:




Traducción: 
Shizuka: ¿Como seremos cuando nos convirtamos en adultos?
Suneo: ¡Yo seré rico!
Gigante: ¡Yo seré cantante!
Shizuka: ¿Y tu Nobita?
Nobita: Mmm...no se.
Doraemon: ¿Que no tienes ningún sueño?
Pasa el coche...
Nobita: ¡Yo llevare a Shizuka a pasear en coche!
Todos se ríen. (Gigante: ¡Jajaja! ¡Nobita manejando!)
Nobita: ¿De que se ríen?
Gigante: '¡No te me pongas al brinco!' (ja! no encontré otra frase mejor :P)
20 años después.
Gigante cantando HORRIBLE 
Nobita: Que horror.
Gigante: ¡¿Que dijiste?!
Nobita: Nada nada, que gracias por traerme.
Gigante: 'Mas te vale Nobita' (otra vez, no encontré otra frase mejor u.u)
Nobi Nobita, 30 años, por supuesto, soltero.


CM 2: La parrillada de Nobita:






Traducción: 

Shizuka: Hace mucho tiempo que no viajamos juntos.

Nobita: Bueno, eso es porque siempre tengo problemas cuando voy a algún lado.

Nobita: ¡No! ¡Llegamos tarde! 

Nobita: ¡Estamos perdidos!

Nobita: ¡Ay ay esta caliente!

Shizuka: Oye Nobita san, tengo que ir a mis clases de violín.

Nobita: ¿Que?

Suneo: ¿Quieres que te lleve?

Shisuka: Suneo!

Suneo: ¿No llegaron aquí en carro? ¡Nos vemos!

Ya en casa:

Nobita: ¡Que frustrante! Si tan solo tuviera coche...

Nobita: ¡Doraemon! 

Doraemon: Cuanto tiempo Nobita.

Nobita: Por favor, dame un coche D:

Doraemon: No.

Nobita: ¿Por qué? 

Doraemon: Porque no tienes licencia.

Nobita: La licencia...D:

Awww <3 ¿A poco no es un amor? >.< Me derrite el corazón, ¡que lindo! 

Anyway, cuando salgan mas comerciales, que parece ser que si, los posteare. 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥Oh si Satoshi Tsumabuki!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥